Hello大家好
國際婚姻是一件很辛苦但也很甜蜜的事情,我們希望藉由各式的經驗分享及生活中的點滴,讓在台灣的日本朋友,或者是即將步入禮堂的新人,都能夠享受在台灣的生活、台灣的熱情及國際間的友誼。
Miki
結婚登記篇-日本人與台灣人結婚手續說明
在台湾辧理結婚手續
Step1:日本老婆來台前,先於日本當地戸籍機關申領戸籍謄本1份(3個月有效期内)及至警視廳申請「犯罪經歷證明書」1份(後續申請居留簽證使用)
Step2:抵台後帶著戸籍謄本及護照親至日本交流協会台北或高雄事務所申請「婚姻要件具備証明書」(單身證明)。費用:400 NTD 時間:30mins
*建議順便領取一份日後要寄回日本當地的結婚登記申請表,避免再跑一趟,「犯罪經歷證明書」也可透過日本交流協會申請。
Step3:接著拿著「婚姻要件具備証明書」(單身證明)及護照、護照影本到外交部領事事務局辧理験證。費用:400 NTD 時間:2days
可同時將「犯罪經歷證明書」(良民證)一併辦理認證,Miki當時不知道,所以跑了兩次。費用:400 NTD 時間:2days
Step4:向台灣老公戶籍地的戶政事務所預約結婚登記時間,及至戶政事務所網站下載「結婚書約」。
Step5:預約時間台灣老公攜帶結婚書約、戶口名簿、國民身分證、印章(或簽名)、及最近2年內所拍攝正面半身彩色相片1張(身分證適用)
日本老婆帶著「認證過的婚姻要件具備証明書」、護照一同前往當地戶政事務所辦理結婚登記,登記完成後記得申請結婚證明書及個人戶籍謄本2份。
費用:結婚證明書 100 NTD 、個人新戶籍謄本2份 40 NTD、換發新身分證 50 NTD 時間:1hr
Step6:日本老婆將戶政事務所核發之結婚證明書(須附日文翻譯)、新戶籍謄本(須附日文翻譯)、及結婚登記申請表,寄回日本當地戶籍機關辦理結婚登記。
*各地戶籍機關要求不同,Miki的戶籍機關是名古屋的瑞穗區役所,不需要提供護照影本,建議還是與當地機關確認一下再寄出。
恭喜您 順利完成第一關了!但是完成登記結婚並不代表擁有居留權喔,讓我們繼續看下去吧。
Step2:抵台後帶著戸籍謄本及護照親至日本交流協会台北或高雄事務所申請「婚姻要件具備証明書」(單身證明)。費用:400 NTD 時間:30mins
*建議順便領取一份日後要寄回日本當地的結婚登記申請表,避免再跑一趟,「犯罪經歷證明書」也可透過日本交流協會申請。
Step3:接著拿著「婚姻要件具備証明書」(單身證明)及護照、護照影本到外交部領事事務局辧理験證。費用:400 NTD 時間:2days
可同時將「犯罪經歷證明書」(良民證)一併辦理認證,Miki當時不知道,所以跑了兩次。費用:400 NTD 時間:2days
Step4:向台灣老公戶籍地的戶政事務所預約結婚登記時間,及至戶政事務所網站下載「結婚書約」。
Step5:預約時間台灣老公攜帶結婚書約、戶口名簿、國民身分證、印章(或簽名)、及最近2年內所拍攝正面半身彩色相片1張(身分證適用)
日本老婆帶著「認證過的婚姻要件具備証明書」、護照一同前往當地戶政事務所辦理結婚登記,登記完成後記得申請結婚證明書及個人戶籍謄本2份。
費用:結婚證明書 100 NTD 、個人新戶籍謄本2份 40 NTD、換發新身分證 50 NTD 時間:1hr
Step6:日本老婆將戶政事務所核發之結婚證明書(須附日文翻譯)、新戶籍謄本(須附日文翻譯)、及結婚登記申請表,寄回日本當地戶籍機關辦理結婚登記。
*各地戶籍機關要求不同,Miki的戶籍機關是名古屋的瑞穗區役所,不需要提供護照影本,建議還是與當地機關確認一下再寄出。
恭喜您 順利完成第一關了!但是完成登記結婚並不代表擁有居留權喔,讓我們繼續看下去吧。
簽證申請篇-依親居留簽證申請手續說明
日本老婆來台灣辦理依親居留手續
重點提示:(1) 千萬不要以免簽證方式入境,免得日後簽證性質無法轉換!要申請60天以上的「停留簽證」,日後才可以轉換居留簽證,否則又要再出境一次囉。
(2) 護照(簽證註記代碼TS、TC)要到外交部領事事務局申請簽證
護照(簽證註記代碼P)觀光、訪問、探親簽證,要到移民署申請簽證 >不要懷疑!這就是中華民國的法律!
(3) 須依照戶籍所向各地移民署服務站申請,例如:台北市居民要到台北市服務站申請,新北市居民要到新北市服務站申請
重點提示:(1) 千萬不要以免簽證方式入境,免得日後簽證性質無法轉換!要申請60天以上的「停留簽證」,日後才可以轉換居留簽證,否則又要再出境一次囉。
(2) 護照(簽證註記代碼TS、TC)要到外交部領事事務局申請簽證
護照(簽證註記代碼P)觀光、訪問、探親簽證,要到移民署申請簽證 >不要懷疑!這就是中華民國的法律!
(3) 須依照戶籍所向各地移民署服務站申請,例如:台北市居民要到台北市服務站申請,新北市居民要到新北市服務站申請
Step1:確認資料是否完備:「犯罪經歷證明書」(良民證)是否經過外交部領事事務局認證。(可參考上述Step3)
Step2:將通過認證之「犯罪經歷證明書」翻譯成中文,攜帶身份證、護照至當地地方法院公證處公證。 費用:750 NTD 時間:30mins
Step3:至指定醫院進行乙表體檢,須附2吋照片2張,及麻疹及德國麻疹之抗體陽性檢驗報告或預防接種證明(一歲以下者免附),沒有的話就要多打一針了。
費用:體檢1,200 NTD 注射三合一疫苗1,049 NTD 時間:10days
Step4:再次確認資料收集完成「犯罪經歷證明書」(良民證)經過外交部領事事務局認證及公證人公證,
完成檢查之「健康檢查乙表合格證明」,「最近3個月內中華民國台灣地區全戶戶籍謄本正本」,「護照正本」,「6個月內2吋彩色相片2張」(身分證適用)
Step5:台灣老公攜帶身份證和日本老婆一起攜帶以上資料至各地移民署服務站填寫簽證申請表送交簽證申請。 費用:3,200 NTD 時間:2hrs
Step6:等待移民署到府訪視
Step7:台灣老公和日本老婆一同至各地移民署服務站接受面談,領取一年期居留證。
經過了將近三個月的努力,Miki終於拿到了居留證,真的是一次辛苦的經驗呢,真的很高興接下來終於可以開心的在台灣生活囉。
Step2:將通過認證之「犯罪經歷證明書」翻譯成中文,攜帶身份證、護照至當地地方法院公證處公證。 費用:750 NTD 時間:30mins
Step3:至指定醫院進行乙表體檢,須附2吋照片2張,及麻疹及德國麻疹之抗體陽性檢驗報告或預防接種證明(一歲以下者免附),沒有的話就要多打一針了。
費用:體檢1,200 NTD 注射三合一疫苗1,049 NTD 時間:10days
Step4:再次確認資料收集完成「犯罪經歷證明書」(良民證)經過外交部領事事務局認證及公證人公證,
完成檢查之「健康檢查乙表合格證明」,「最近3個月內中華民國台灣地區全戶戶籍謄本正本」,「護照正本」,「6個月內2吋彩色相片2張」(身分證適用)
Step5:台灣老公攜帶身份證和日本老婆一起攜帶以上資料至各地移民署服務站填寫簽證申請表送交簽證申請。 費用:3,200 NTD 時間:2hrs
Step6:等待移民署到府訪視
Step7:台灣老公和日本老婆一同至各地移民署服務站接受面談,領取一年期居留證。
經過了將近三個月的努力,Miki終於拿到了居留證,真的是一次辛苦的經驗呢,真的很高興接下來終於可以開心的在台灣生活囉。
|
|